萌木の村　村民かわら版

清里フィールドバレエの運営で、雨天時のお客様サービスで悩んでいます。
屋外の特設ステージで行われる野外バレエですので、雨が降っていると公演中止となりますが、雨が降ったりやんだりしている天気ですと公演時間ギリギリに公演判断を行います。
雨が降っていても多くのお客様にご来場していただいておりますが、皆様のことを考えると何とか公演を行いたいといつも願っております。しかしこのような状況ですと大変危険な状態となります。舞台上にリノリュウムというゴムの床を張っています。少しでも濡れると（夜霧でも）氷上のように滑りやすくなります。
今公演でも1回このようなことがございました。公演を始めましたが、途中で小雨が降り2回中断、舞台整備を行い公演も短縮させて頂きました。（第一部中間まで、第２部後半からエンディング約１時間）このようなときは公演を成立とさせて良いと思われますか？それとも中止とすべきでしょうか？
皆様はどうご判断されますでしょうか？

ご意見先：moegi@moeginomura.co.jp

7月27日（火）、第21回清里フィールドバレエの幕を開かせていただきました。
今こうして私が清里フィールドバレエを続けられてきた事を考えてみると、あまりにも多くの人達の支え無しにはいられなかった事に気付かされます。過去現在、上下左右360度、感謝の気持ちでいっぱいです。心の中には色々な方達のお顔が浮かんで参ります。

今村・川口両先生をはじめとするシャンブルウェストのダンサーの方々。舞台デザインを手がける小林雅之さん。先崎豊さん、奥野直樹さんをはじめとする大工さん達。古賀さんをはじめとする照明の方々。伴さんはじめとする舞台監督の方々。音響の海老沼さん。吉田久さんをはじめとする、公演中のダンサーの方々の食事を作り健康管理をしてくれる方々。佐藤和子さんはじめ会場アナウンスの方々。会場で日々対応に追われる清水充さん、木内節雄君をはじめとする萌木の村のスタッフの仲間達。運営にかかわる人だけでも100人以上を数えます。
そしてフィールドバレエを始めた当初、甲府で中心となって働きかけて下さった埴原弁護士をはじめとする中庸会の仲間達。宮本重雄さんをはじめとする21度C の友人達。今は天国から私を見守って下さっているだろう、尊敬する副島有年さん。矢羽田正豪さんはじめ全国から私を支え助けてくれる友人達。より多くのお客様にフィールドバレエへ足を運んでもらおうと、マスコミを利用して私を応援して下さる方々。
私を生んでくれた親父とお袋。子供の時に私を育て影響を与えてくれた、ポール先生をはじめ、キープ協会の夢を作った当時の輝けるスタッフの方々。
フィールドバレエからさかのぼり、私が萌木の村を立ち上げてから可愛がって下さっている長岡寛さん、丸山源さん。私が何かに迷い立ち止まると厳しく叱咤激励して下さる中島美人さん。清里という地に一緒に生活する土地の仲間達。
もしかしたら私は世界中の人達に支えられているのではないかと思い始めています。

そんな仲間達に支えられ、続けてこられたフィールドバレエにある問題が起きました。
それは今回の演目の一つ、「天上の詩」の上演の際に使用する音源についてです。今まで使用していた音は劇場で上演した際のオーケストラをそのまま録音したものです。スタジオで録音したものではありませんのでお世辞にも良いものとは言えません。八ヶ岳が舞台の「天上の詩」に私達は特別に強い思い入れがあり、将来この地の誇りにしたい作品でもあるのです。が、その作品の音に不備がある。これは何としても解決をしなければいけません。今私達が出来る最高の物を作ることがお世話になっている皆さんへの恩返しでもあるからです。
オーケストラや指揮者を頼み、スタジオで録音する。1枚のCDを制作するのにこの方法だと数千万円必要とします。今の私達にそんな経費は捻出できません。途方に暮れていた時に頭に浮かんできたのは国会議員の林芳正先生でした。林先生は国会議員で構成した“ギインズ”というバンドの一員でもあり音楽には造詣も深く、しかも林先生のお父様はシャンブルウェストの後援会長さんでもありました。そのご縁も有り、音楽プロデューサーの宇佐美さんと知り合う事が出来ました。宇佐美さんからシンセサイザーで音を作る事を提案され、今度は出川さんという方とお知り合いになる事が出来ました。
出川さんがサンプルを作り、作曲家の石島先生と今村先生がチェックする。その繰り返しでついに清里フィールドバレエの音源が出来上がりました。短い時間での作業依頼で出川さんには本当にお世話になりました。

新しい音源の製作費も何とか捻出する事が出来ました。以前このマンスリー上次でもお話させていただきましたが、私の友人の深井孟さんご夫妻が協賛して下さったのです。そのご協力があったからこそこの音が作れました。
このようなお話が清里フィールドバレエや私の周りにたくさんあるのです。そしてこれからもあるのではないでしょうか。

この文章を書いている最中にも次から次へ友人達の顔が浮かんで参ります。その一人一人にありがとうと言いたい。そして今日会場に足を運んで下さる皆さま。皆さまが感動して下さる舞台作りが私達のアジェンダ（取り組むべき課題）なのです。

清里フィールドバレエから教えられた事。
「何かをする時人は一人では何も出来ない。直接関わる人、間接的に関わる人、自分から見える人、見えない人。全ての人に支えられて今がある事」

一人一人にありがとうございます。

公演５日目は『天上の詩』。
夕方より小雨がそぼ降る萌木の村には、週末ということもあり、また地元八ヶ岳を題材にした人気の演目ということもあって、たくさんの方々がお越しになられました。

そして開演。
心配された雨も、だんだんその粒を小さくしていき、それを上回る会場の熱気が、空から落ちてくるもの達をはね除けているかのようでした。





第一幕が終わり、会場に照明の灯りが戻った時には、もう雨露は微塵も感じられませんでした。
会場東側の森の斜面は、今日も「Kirinsou Candle Art Works」緒方氏が演目に合わせてデザインしたキャンドルアートの優しい灯が照らしています。







公演終了後、お車で家路に向かわれた方々は、少なからず雨に見舞われたことと思います。
そう、公演の間だけ、広場は雨から守られていたのですね。
高原の夏の夜は、何が起きるかわかりません。


"Konecan" Official Website
http://konecan.com/

公演４日目。
昨日来の雲はまだ近くに居座っていますが、切れ間から青空をのぞかせて、セミの声のボルテージも上がってきました。

昨晩は決して良いコンディションとは言えませんでしたが、つめかけて下さった皆様の思いが天に通じたのでしょう、何とか幕を開けることが出来ました。
本当にありがとうございました。

どんな空模様であっても、スタッフ一同万全の準備で日の暮れを迎えています。
これからも応援のほど、よろしくお願いいたします。

昨日のようなお天気の心配もないまま、日はとっぷりと消えて、東側の森の斜面に置かれた無数のろうそくに灯がともりました、
実行委員長でもある舩木村長の、熱っぽい、力強いあいさつで、今年も初日の幕が上がりました。
13日間の好演をご期待ください。そして、会場で一緒に感動を分かち合いましょう！

清里フィールドバレエ初日リハーサルの風景です。すっきりと晴れ渡った青空のもとダンサーが生き生きして見えるのは、昨年が雨続きだったせいでしょうか？会期中天候に恵まれることを祈りつつ・・・・。

７月１８日オルゴール館に「東京荒川少年少女合唱隊」の清らかな歌声が
　　　響きました。皆さん有難うございます。
7月18号，《东京荒川少年少女合唱队》纯净的歌声回荡在音乐盒博物馆里。谢谢大家！
7월18일 <도쿄아라카와소년소녀합창대>의 맑은 노래소리가 오르골박물관에 울려퍼졌습니다.여러분 감사합니다!

はじめて会った方でもワンちゃんの話で盛り上がっています。
即使第一次见面，对小狗狗聊得很开心。
처음 만난 사람들인데도 완쨩(강아지)이야기로 즐거운 시간을 보내고 있습니다.

夏の青空の下、清里フィールドバレエの準備が進んでいます。
炎热的夏天，蓝色的天空下，正筹备着清里野外芭蕾舞演出。
무더운 여름날 푸른하늘 아래에서 키요사토야외발레공연 준비가 진행되고있습니다.



http://www.moeginomura.co.jp/FB/2010.html

梅雨も明け夏本番。タッチダウンビールで乾杯！
梅雨季节终于结束，盛夏来临。用啤酒干杯！
장마철도 지나고 본격적인 여름이 시작되였습니다. <터치다운>맥주로 건배합시다!